Cette randonnée à la nage, organisée par la Direction des Sports de la Ville d'Agde, partira du Fort de Brescou jusqu'à la plage de la Conque le dimanche 14 septembre 2025 à partir de 10h30.
De ce fait, entre 10h30 et 12h, la navigation sera interdite dans les Zones de mouillages écologiques de Brescou et des Tables, ainsi que sur le trajet entre le fort Brescou et la Conque (cf. image du trajet ci-dessous).